Практическое пособие по переводу с английского языка на русский. Учебное пособие от Союз
Предлагаемый сборник упражнений представляет собой пособие, предназначенное для практических занятий со студентами по курсу "Частная теория перевода (перевод с английского языка на русский)". Сборник включает упражнения по основным темам программы для старших курсов переводческих факультетов университетов и институтов иностранных языков. Таким образом, сборник охватывает некоторые вопросы, связанные с грамматическими проблемами перевода, с одной стороны, и с лексическими проблемами, с другой.В большинстве случаев упражнения предваряются практическими рекомендациями - которые должны облегчить работу студента при переводе самих упражнений.Материалом для упражнений и для практических рекомендаций послужили главным образом отрывки из оригинальных текстов : из английской публицистики и художественной литературы.Упражнения пособия могут быть использованы как для первичного закрепления, так и для повторения и развития навыков перевода на дальнейших этапах повторения.Помимо использования данного сборника упражнений студентами специальных факультетов, материалы пособия могут быть рекомендованы широкому кругу людей, изучающих язык, и могут быть полезны для понимания целого ряда проблем, возникающих при его изучении.
Лучшие предложения в категории
Перед вами сборник упражнений по грамматике английского языка от известного блогера и преподавателя Елены Вогнистой...
Бернард Ламб, автор книги, является президентом Общества Королевского Английского Он объясняет, что такое хороший английский и почему его нужно использовать...
Предлагаемое пособие соответствует тематике начальной школы и требованиям ФГОС НОО и предназначено для использования на уроках английского языка, во внеурочной деятельности, а также для дополнительных занятий...
Настоящий справочник является наиболее полным пособием по изучению грамматики английского языка Справочник охватывает все основные разделы английской грамматики...
Эта уникальная книгакалендарь рассчитана на всех, кто хочет быстро начать говорить на английском языке...
Автор популярного в Интернете "Русского языка В КОТАХ" и проекта @kotogramota в Instagram представляет 2е издание книги для изучающих английский язык...
Учебное пособие по английскому языку предназначено для студентов I курса, обучающихся по направлениям «Социология» и «Политология» в вузе финансовоэкономического профиля (очная форма обучения).В пособии дается характеристика некоторых теоретических и прикладных аспектов политологии и социологии.В доступной форме излагаются такие темы, как партийное лидерство, электоральные системы, политическое, социальное и экономическое развитие...
Представленное пособие способствует изучению нового лексикограмматического материала, необходимого для общения на профессиональные темы, активизации различных видов речевой деятельности и форм речи (устной, письменной, монологической, диалогической)...
Учебное пособие "Занимательный английский" это находка для тех, кто хочет обогатить свой словарный запас, обрести чувство языка и развить навыки разговорной речи...